حسین سعیدی، مدیرعامل انتشارات به‌نشر اعلام کرد: انتشارات آستان قدس رضوی از سال ۱۳۷۶‌با ورود به حوزه ادبیات کودک و نوجوان آثار قابل قبول و پرشماری را منتشر کرده که در نمایشگاه‌های بین‌المللی نیز عرضه و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. از آنجایی که کشور‌های عرب و ترک زبان به دلیل نزدیکی، فرهنگ و مذهب مشترک با جمهوری اسلامی ایران استقبال بیشتری نسبت به آثار تولید شده دارند، برخی از آثار پرفروش و پرمخاطب کودک و نوجوان به‌نشر در قالب «کتاب‌های پروانه» به زبان‌های ترکی و عربی ترجمه شده است.